Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 13 e 14 del Reg. EU n. 2016/679, cd. GDPR

Questo sito web raccoglie alcuni dati personali dei propri utenti.

Il presente sito web https://www.trattorialapeppina.it è di proprietà di Laguardia Carlo, la quale garantisce il rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali ai sensi e per gli effetti del Reg. UE n. 2016/679 (“GDPR”).

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento è Laguardia Carlo, P.IVA 03492760982, con sede in Via 4 Novembre, 7 – 25040 Esine (BS), contattabile all’indirizzo e-mail info@trattorialapeppina.it o al numero di telefono +39 0364 466 411.

Oggetto del trattamento

Il Titolare tratterà i seguenti dati:

• Dati di navigazione e cookie tecnici. In questa categoria rientrano, ad esempio, gli indirizzi IP o il dominio del device utilizzato per visitare il sito e altri parametri relativi al sistema operativo usato dall’utente per connettersi al sito; si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate ad interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni e associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. Il sito utilizza esclusivamente cookie tecnici e funzionali, strettamente necessari alla normale navigazione e fruizione del sito stesso (es. cookie di sessione legati alla compilazione dei form), per i quali non è richiesto il consenso dell’utente ai sensi della normativa vigente. Il sito non utilizza cookie di profilazione né cookie di terze parti a fini statistici o pubblicitari. Base giuridica: esecuzione del contratto/erogazione del servizio richiesto, art. 6.1 lett. b) del GDPR; legittimo interesse del Titolare al corretto funzionamento del sito, art. 6.1 lett. f) del GDPR. Tempo di conservazione: limitato alla durata della sessione di navigazione, salvo diversa indicazione per i singoli strumenti.
• Dati forniti volontariamente dall’utente mediante la compilazione del form di richiesta informazioni o con l’invio di comunicazioni spontanee agli indirizzi e-mail pubblicati sul presente sito web; tali dati hanno natura comune (nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, contenuto del messaggio). Base giuridica: consenso, art. 6.1 lett. a). Tempo di conservazione: 2 anni.
• Dati forniti per la prenotazione online dei tavoli. La prenotazione avviene tramite la piattaforma di terze parti Cooperto (Cooperto S.r.l.), integrata nel sito web, che raccoglie nome, cognome, e-mail, numero di telefono e dettagli relativi alla prenotazione (data, orario, numero coperti). Tale piattaforma opera quale autonomo titolare del trattamento per i dati raccolti in fase di prenotazione; si invita pertanto l’utente a consultare l’informativa privacy di Cooperto, disponibile al seguente link: https://www.cooperto.it/privacy/. Base giuridica: esecuzione del contratto/misure precontrattuali, art. 6.1 lett. b) del GDPR. Tempo di conservazione: per il tempo necessario alla gestione della prenotazione, salvo diversa indicazione della piattaforma Cooperto nella propria informativa.
• Dati raccolti tramite la mappa interattiva Google Maps incorporata nella pagina Contatti, funzionale a consentire all’utente di individuare facilmente la posizione del locale. Il servizio è fornito da Google Ireland Limited e può comportare il caricamento di cookie tecnici propri di Google necessari al funzionamento della mappa stessa. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare a fornire un’informazione di localizzazione utile e immediata, art. 6.1 lett. f) del GDPR. Privacy Policy di Google: https://policies.google.com/privacy.
• Dati trattati per finalità di newsletter, qualora l’utente decida di iscriversi tramite l’apposito form presente sul sito, fornendo il proprio indirizzo e-mail per ricevere comunicazioni informative e promozionali relative alle attività del Titolare. Base giuridica: consenso, art. 6.1 lett. a). Tempo di conservazione: fino alla revoca del consenso da parte dell’utente, esercitabile in qualsiasi momento tramite l’apposito link presente in calce a ogni comunicazione o scrivendo al Titolare.

Finalità del trattamento

Il trattamento dei suoi dati personali avverrà:

• per rispondere alle richieste di informazioni avanzate mediante il form di contatto o con l’invio spontaneo di comunicazioni agli indirizzi e-mail/numeri di telefono indicati sul presente sito web;
• per la gestione delle prenotazioni online dei tavoli tramite la piattaforma Cooperto;
• per finalità correlate alla gestione e amministrazione del sito web aziendale;
• per consentire l’interazione con i social network;
• per la visualizzazione di contenuti tramite piattaforme esterne (es. Google Maps);
• per l’invio di comunicazioni informative e promozionali tramite la newsletter aziendale, previo consenso dell’utente.

I dati non saranno utilizzati per scopi differenti da quelli dichiarati dalla presente informativa.

Modalità di trattamento

I dati personali sono trattati esclusivamente con strumenti informatici e con modalità telematiche. Non viene applicato alcun processo decisionale automatizzato.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Diffusione, comunicazione e trasferimento dei dati

I dati degli utenti non saranno soggetti a diffusione e/o trasferimento a terzi salvo quanto indicato nella presente informativa; potranno essere oggetto di comunicazione a:

• provider di servizi di posta elettronica e hosting;
• fornitori dei servizi di sviluppo e manutenzione della piattaforma web;
• Cooperto S.r.l., quale gestore della piattaforma di prenotazione online dei tavoli;
• gestori di piattaforme social (Meta/Instagram, Meta/Facebook);
• collaboratori e dipendenti che agiscono sulla base di specifiche istruzioni fornite dal Titolare del trattamento;
• Pubbliche Amministrazioni ed Autorità per lo svolgimento delle funzioni istituzionali, nei limiti stabiliti dalla legge e dai regolamenti.

Per quanto riguarda i gestori di piattaforme social, utilizzando gli strumenti di condivisione integrati sul sito web (cd. «social plugin»), l’utente ha la possibilità di condividere e visualizzare contenuti direttamente sui social network ai quali i plugin rimandano e ai quali risulta iscritto. In questo caso, l’utente è tenuto a consultare le privacy policy adottate dai singoli gestori di piattaforme social.

I social plugin attivi sono:

• Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy
• Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy/

Cookie e tecnologie simili

Il presente sito utilizza unicamente cookie tecnici, necessari al corretto funzionamento delle pagine e dei servizi richiesti dall’utente (es. invio del form di richiesta informazioni), e cookie di terze parti strettamente funzionali, legati ai servizi di mappatura (Google Maps) descritti nella presente informativa. Il sito non utilizza cookie di profilazione, né effettua attività di tracciamento del comportamento dell’utente a fini statistici, di marketing o pubblicitari. L’utente può in qualsiasi momento gestire o disabilitare i cookie tramite le impostazioni del proprio browser; si segnala tuttavia che la disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere la corretta fruizione di alcune funzionalità del sito.

Diritti dell’interessato

Ai sensi degli artt. 15 e ss. del GDPR, l’interessato ha sempre diritto a richiedere al Titolare del Trattamento l’accesso ai suoi dati, la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione, l’aggiornamento, la rettifica o la cancellazione degli stessi, la limitazione del trattamento o la possibilità di opporsi al trattamento, di richiedere la portabilità dei dati, di revocare il consenso al trattamento facendo valere questo e gli altri diritti previsti dal GDPR tramite semplice comunicazione al Titolare del Trattamento.

L’interessato può proporre reclamo anche all’autorità di controllo territorialmente competente.

Potrà esercitare i suoi diritti con richiesta scritta a: info@trattorialapeppina.it

Per i dati trattati tramite la piattaforma Cooperto in fase di prenotazione, l’interessato potrà altresì esercitare i propri diritti direttamente nei confronti di Cooperto S.r.l., secondo le modalità indicate nella relativa informativa privacy.

Aggiornamenti

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento, dandone pubblicità agli utenti su questa pagina. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questo sito web e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri dati personali (info@trattorialapeppina.it).

Ultima revisione: Giugno 2026